Casa Maria Hostal Mexico se trouve dans la localité de "Centre historique de Mexico" et l'arrêt de bus le plus proche, Republica d'Argentina, est à environ 5 minutes de marche.
Placée à moins de 850 mètres de la station de métro Garibaldi-Lagunilla, cette auberge de jeunesse se situe à moins de 600 mètres de l'Ancien Collège de San Ildefonso. L'auberge se situe dans les environs du musée du Templo Mayor. Les sites culturels à proximité comprennent le Musée national d'Art, situé dans une zone de 1 km.
Le logement se trouve à 14 minutes à pied du restaurant Restaurante El Cardenal, proposant des plats de la cuisine latino. Les clients peuvent rejoindre l'auberge de jeunesse Casa Maria en voiture depuis l'aéroport international Benito-Juárez de Mexico en 10 minutes.